Etcheverry é considerado um dos maiores jogadores bolivianos de todos os tempos. Fez praticamente toda a sua carreira pelas "Américas", à excepção da época de 92/93, quando passou por Espanha e pelo Albacete. Em 1994 foi de herói a vilão: grande obreiro do apuramento boliviano para o Mundial 94, na sua única partida na competição, foi expulso 3 minutos depois de entrar em campo.

Marco Antonio Etcheverry era conhecido como... El Diablo.